What does it means when a ferret wages its tail? [Posted in FML issue 3105]