Dear Bill Gruber (moderator): I don't know if you want to post this in
the FML or forward it to Sukie in the health list.  Is about the BW FHL
Cross-post: kidney questions. [I'll do both :-)]
 
In the last phrase, Marzia asks:
>Vorrei sapere se si tratta di glomerulonefrite e se la terapia adatta e
>una terapia antibiotica.
Which means: I would like to know if this is about a glomerulonephritis
and if so, is it an antibiotic therapy the right therapy?
 
In order to help Marzia with Dr. Bruce W. answer I had translated this:
 
Di cierto, i molto meglio sapere i livelli essatti e non limitarsi a
dire "alto" o "basso".  Per il caso del ALT basso, questo non sarebbe
significante, questa enzima i solo importante cuando e troppo elevata.
Invece cie piu da preocuparsi per la creatinina, questo en un prodotto
scartato dai reni, cuando i alto denota un possibile danno ai reni (pero
ci sono altri componenti che potrebbero essere elevati nel analisi del
sangue pero poter fare una corretta diagnosi, dei cuali lei non dice
nulla)..
 
Un ciste in uno dei reni e considerato comune e non i la causa del
problema del suo furetto.  Poi lei dice que le immunoglobuline sono
alte, Cuanto?.  La malatia Aleutiana presenta un livello alto di
immunoglobuline acompagniato di glomerulonefrite.  Adesso lei dice che
gli i stato diagnosticata una glomerulonefrite, pers non dice come i
che si i arrivato a questa conclusione.
 
La glomerulonefrite i una malatia molto specifica che si acompagna da
la perdita di proteine nella urina.  Mi domando se il suo veterinario a
veramente diagnosticato questo o se si tratta di solo di diagnosticare
una possibile malatia dei reni.  Molti casi di malatie dei reni (compresi
tutti i casi di glomerulonefrite) non vengono trattati (curati) con
antibiotici.
 
>With kindest regards,
>Bruce H. Williams, DVM, DACVP
[Posted in FML issue 3419]