I saw that episode mentioning ferrets too! I think it's called "Something so Right" and I think you're right, the dad told the scampering little slumber party girls "Settle down you little ferrets!" Chris owned by Loki [Posted in FML issue 1810]