According to a Chinese postdoc I work with, Chinese for ferret is: Shu Dia, which roughly translates as "white fur." Makes me wonder if they really meant "ermine," (he checked it in his dictionary). [Posted in FML issue 1064]