What worked for me was to get a mattress pad, the kind that wraps
completely around the sides of the mattress, and put it over the underside
of the box springs.  The weight of the mattress on top holds the sides of
the pad in place.
 
Good luck,
Nancy and critters
[Posted in FML issue 3533]